Blog

<strong>Preposiciones de lugar en inglés: cómo usarlas</strong>

Uncategorized

Preposiciones de lugar en inglés: cómo usarlas

Las preposiciones suelen ser un dolor de cabeza cuando estudiamos inglés.  Son muchas, hay de muchos tipos (de lugar, de tiempo, de movimiento, entre otras), tienen diversos usos y no siempre la traducción ayuda.  En esta oportunidad, Kairon Particular te trae una lista de las preposiciones en inglés más comunes y cómo usarlas. 

Preposiciones de lugar en inglés

Preposiciones de lugar en inglés

Las preposiciones de lugar expresan la posición de un objeto o persona.  En general, se ubican luego del verbo principal y son seguidas de, en este caso, el lugar que designa la ubicación del objeto o persona.  En la siguiente tabla, te presentamos las más comunes y ejemplos.

INen, dentroThe apples are in the fridge.
Las manzanas están en el frigorífico.
ONen, sobreThe book is on the table.
El libro está en la mesa.
UNDERdebajo, abajoThe mechanic is working under the car.
El mecánico está trabajando debajo del coche.  
ABOVEsobreI hung a picture above the fireplace.
Colgué un cuadro sobre la chimenea.
BELOWdebajoDo you usually wear your skirt above or below the knee?
¿Vistes con la falda por encima o debajo de la rodilla?
IN FRONT OFenfrente de There’s a bank in front of the hotel.
Hay un banco enfrente del hotel.
BEHINDdetrás, detrás de Wait behind the line.
Espere detrás de la línea.
NEARcercaIs there a restaurant near here?
¿Hay un restaurante cerca de aquí?
BETWEENentre The child stood between her two parents.
La niña estaba quieta entre sus padres.
¡Top Tip! Las preposiciones on y above tienen significados similares en castellano pero se usan en distintos contextos.  Mientras que utilizamos on cuando el objeto está ubicado directamente encima de algo y en una superficie recta (The book is on the table), utilizaremos above cuando el objeto no está necesariamente encima de algo pero no hay contacto con la superficie (I hung a picture above the fireplace).
Ante la duda, una buena opción es buscar ejemplos y hasta imágenes porque son muy descriptivas, como las que puedes ver al comienzo de este artículo.

Kairon Particular te ayuda a manejar las preposiciones en inglés

Aprender a usar las preposiciones en inglés puede ser una tarea larga. Son muchas (más de 100) y su significado puede cambiar mucho de acuerdo al contexto. Por eso, tomar clases particulares online con Kairon Particular te asegurará una práctica personalizada.  Puedes rellenar el formulario y nos pondremos en contacto contigo.

Let’s go for it!

Select the fields to be shown. Others will be hidden. Drag and drop to rearrange the order.
  • Image
  • SKU
  • Rating
  • Price
  • Stock
  • Availability
  • Add to cart
  • Description
  • Content
  • Weight
  • Dimensions
  • Additional information
  • Attributes
  • Custom attributes
  • Custom fields
Click outside to hide the comparison bar
Compare