A white beautiful shirt or a beautiful white shirt?

Hi Kaironers!

Hoy tenemos un trucazo para aprender de una manera fácil y dinámica acerca de las dudas más comunes entre los hispanohablantes a la hora de aprender inglés con los adjetivos.

¿Una camisa bonita blanca o una camisa blanca bonita? Probablemente te hayas hecho esta pregunta muchas veces ya que el orden de los adjetivos en inglés es distinto al nuestro en español.

PARA COMENZAR A COMPRENDER LOS ADJETIVOS…

Sabemos que un adjetivo califica o determina al sustantivo (RAE, 2001) por lo cuál, a través de ellos podemos describir lo que perciben nuestros 5 sentidos (sonidos, lugares, objetos, personas, fragancias, sabores, entre otros) y estos pueden ir ubicados únicamente delante del sustantivo y/o luego del verbo “to be”.

Ahora bien, ¿qué pasa cuando queremos usar dos, tres o más adjetivos para describir un mismo objeto/persona/lugar?

KAIRON GOLDEN RULE – COLOQUEMOS ADJETIVOS

Para saber en qué orden ubicar los adjetivos y evitar los errores más comunes, en Kairon Particular contamos con esta regla de oro y queremos compartirla contigo acompañada de vocabulario para que puedas utilizar en tus descripciones.

En primer lugar, irá la opinión sobre el sustantivo:

• good (bueno)
• bad (malo)
• easy (fácil)
• difficult (difícil)
• important (importante)
• useful (útil)
• useless (inútil)
• cheap (barato)
• expensive (caro)
• interesting (interesante)

Luego irá el tamaño del sustantivo:

• immense (inmenso)
• giant (gigante)
• enormous (enorme)
• large (grande)
• medium (mediano)
• small (pequeño)
• dwarf (enano)
• tiny (diminuto)

En tercer lugar, ubicamos la edad o antigüedad:

• new (nuevo)
• young (joven)
• middle-aged (mediana edad)
• old (antiguo/viejo)
• modern (moderno)

En cuarto lugar, las formas

• rounded (redondeado)
• wavy (ondulado)
• square (cuadrado)
• curved (curvo)

A continuación, caracterizamos los colores:

• green (verde)
• lime (verde lima)
• sapphire (azul zafiro)
• sky (azul cielo)
• gold (dorado)
• tangerine (naranja mandarina)
• light pink (rosa claro)
• white (blanco)

En sexto lugar, ubicamos el origen:

• Italian (italiano)
• British (británico)
• Mexican (mexicano)
• western (occidental)
• southern (sureño)

Luego, los materiales:

• leather (cuero)
• marble (mármol)
• plastic (plástico)
• glass (vidrio)
• metal (metal)
• wood (madera)
• cardboard (cartón)

En último lugar, irán los adjetivos que determinan el uso o propósito de ese sustantivo:

• waterproof (a prueba de agua)
• permanent (permanente)
• online (disponible o en línea)

EL IDIOMA EN CONTEXTO

En Kairon English consideramos que no hay nada más importante y eficaz que enseñar el inglés en contexto y de acuerdo con esta regla gramatical que hemos aprendido hoy, aquí van algunos ejemplos para que puedas entender la colocación de los adjetivos y evitar sus errores:

A tall, middle-aged British woman.

A rounded wooden table.

A beautiful and long red dress.

¡Ahora si Kaironer! Llegó la hora de la práctica. A continuación, te dejamos un video explicativo de nuestra profesora Miss Sophie para que escuches de una manera más dinámica esta regla gramatical de la lengua inglesa.

¡Vamos a por ello!