Cuando hablamos de comparaciones en inglés, nos referimos al uso de adjetivos como comparativos y superlativos, como ya te contamos en el siguiente artículo. Pero hay más expresiones comparativas en inglés y nuestra academia online de clases de idiomas Kairon English te las explica a continuación. 

Conectores comparativos en inglés 

Si bien estos conectores sirven para realizar comparaciones, se usan para distintos grados de comparación.  En este cuadro te los mostramos y verás ejemplos que te permitirán entenderlos de manera fácil y rápida. 

As	como	No one sings as she does. She has a beautiful voice.  Nadie canta como ella. Tiene una voz hermosa.
as…as	tan…como	Peter is as good as Tom in Maths.  Pedro es tan bueno como Tomas en matemáticas.
not as…as / not so…as	no tan…como	My house isn’t as big as yours.  Mi casa no es tan grande como la tuya.
as if / as though	como si	You look as if you are going to faint.  Te ves como si fueras a desmayarte.

Para usar estos conectores de manera efectiva, hay que tener en cuenta algunas cuestiones: 

As	Como se ve en el ejemplo, luego del as se deberá escribir sujeto + verbo. She worked very hard, as she always does.Ella trabajó muy duro, como siempre lo hace.

As…As

La estructura general es as+adjetivo+as, pero, también se pueden usar adverbios. Por ejemplo:  She speaks English as well as you do. Ella habla inglés tan bien como tú.

Otras expresiones para utilizar comparativos en inglés

• Like: 

El uso de like también es común para hacer comparaciones, pero no debemos confundirlo con el verbo.  Like aquí es usado como preposición.  Significa “como”.  Por ejemplo: 

She dances like a professional.

Ella baila como una profesional.

Como verás, like es seguida por sustantivos.

¡Top Tip! Si bien as y like significan “como”, cuidado porque no se usan de igual manera.  Recuerda que as es seguido de sujeto+verbo y like es seguido por sustantivos.

• Similar to / Different from

Estas frases también permiten comparar, estableciendo similitudes o diferencias.  Por ejemplo:

This house is similar to the house I lived in many years ago.

Esta casa es parecida a la casa donde viví muchos años atrás.

British English is different from American English.

El inglés británico es diferente del inglés americano.

¡Top Practice! Para practicar todas estas estructuras, pincha aquí.

• Cuantificadores para mostrar diferencias en las comparaciones

Ya conocemos las maneras de comparar, y entonces podemos especificar si las diferencias son pequeñas o grandes.  Para ello, usaremos quantifiers o cuantificadores.

Cuantificadores para mostrar una pequeña diferencia	Cuantificadores para mostrar una gran diferencia
a little / un poco I’m a little older than my brother.Soy un poco mayor que mi hermano.	a lot / muchoThis computer is a lot more efficient than yours.Este ordenador es mucho más eficiente que el tuyo.
a bit / un poquito (coloquial e informal) The weather now is a bit colder than last week.El tiempo ahora es un poquito más frío que la semana pasada.	a great deal / muchoI’m feeling a great deal better.Me siento mucho mejor.
slightly / un poco He is slightly taller than me.Él es un poco más alto que yo.	far / mucho más He was far more interested in going to the concert than her.Él estaba mucho más interesado en ir al concierto que ella.
	much / muchoBeing healthy is much more important than money.La salud es mucho más importante que el dinero.
	significantly /significativamenteconsiderably / considerablementePrices are significantly higher than last year.Los precios son considerablemente más altos que el año pasado.
	way / mucho (informal y coloquial)Your piece of cake is way bigger than mine!¡Tu porción de torta es mucho más grande que la mía!

Ahora, ¡a practicar estas expresiones!

En Kairon English podemos ayudarte a mejorar tu expresión en inglés.  Puedes reservar una clase de prueba o ponerte en contacto con nosotros y resolveremos tus dudas.

¡Te esperamos!