Cuando hablamos del futuro, hay una serie de opciones posibles:  will y be going to.  Hoy vamos a aprender, cuándo utilizar uno u otro sin confundirnos. Hay reglas que permiten darte cuenta de cómo usarlos y Kairon Particular te trae las claves para que sepas todos los secretos.

Diferencias entre will y be going to 

Primero es importante resaltar que cuando hablamos de futuro, no se puede tener la misma certeza que cuando hablamos del presente o pasado.  Por eso puede suceder que expresemos un deseo o plan para nuestro futuro y que no suceda.  Esa imprevisibilidad del futuro no excluye que tengamos ciertas reglas sobre qué queremos decir y con qué intención. 

Ahora sí, veamos las principales diferencias entre will y be going to.

1. Usamos will cuando tomamos decisiones en el momento en el que estamos hablando, mientras que el be going to es para decisiones planificadas con anticipación. Por ejemplo:

• Is it hot? I’ll turn the fan on.
• ¿Hace calor? Encenderé el ventilador.

• I’m going to travel to Málaga for holiday.
• Voy a viajar de vacaciones a Málaga.

2. Usamos ambos tiempos para hablar de predicciones.  La diferencia en que las predicciones con will están basadas en la experiencia del hablante o su opinión.  

• I’m sure you will like the movie.
• Estoy seguro de que te gustará la película.

Cuando hacemos predicciones que se sustentan en evidencias en el presente, utilizamos be going to.

• The sky is dark.  It ‘s going to rain.
• El cielo está oscuro.  Va a llover.

3. Mientras que will se usa para hablar del futuro como un hecho, usaremos be going to para resaltar algo de algo que va a suceder en el momento que se está hablando.  Por ejemplo:

• It will be Christmas in a week.
• Dentro de una semana será Navidad.

• Look! She’s going to hurt herself!
• ¡Mira! ¡Se va a herir!

La práctica hace al maestro

Suele suceder que cuando aprendemos las reglas de estos dos tiempos verbales, las identifiquemos y comprendamos muy fácilmente.  Pero a la hora de usarlos, podemos dudar por las diferencias que tienen.  Nada mejor, entonces, que realizar ejercicios y analizar por qué los estamos usando.  De esta manera, estamos incorporando activamente su uso y comprendiéndolos al mismo tiempo.  Puedes repasar la conjugación de will en el siguiente artículo.

Kairon Particular te ayuda a dominar tu inglés 

En nuestra academia online de clases particulares de idiomas podemos ayudarte a mejorar el uso de estos tiempos y mucho más. ¡Anímate! Sólo debes llenar el formulario y nos pondremos en contacto contigo.  También puedes reservar una clase de prueba y conocer nuestro método.

¡Te esperamos!